师者，人之模范也。

　　——扬雄

　　王维克(1900—1952)，小名兆祥，江苏金坛人。中国著名教育家、翻译家。1917年入南京河海工程学校(今河海大学前身)。之后，转赴上海大同大学学习数理，毕业后又入震旦大学专修法语。1925年，他与一批同学远涉重洋到法国留学。就是在这个时期，他成了举世闻名的女科学家居里夫人的一名中国学生。1928年，王维克学成归国，在上海中国公学任教授。王维克爱好文学，酷爱翻译工作，一生译著有数百万字。主要译著除但丁的《神曲》外，还有印度史诗《沙恭达罗》(初版有柳亚子先生题词)、法国名剧《希德》(曾获中法联谊会文学首奖)、俄国《屠格涅夫散文诗》和比利时名剧《青乌》等。他的主要编著有《日食和月食》、《自然界印象记》等自然科学书籍。1951年，华罗庚将王维克推荐到商务印书馆工作，担任编审员。

　　著名教育家、翻译家王维克先生，是发现华岁庚数学天才的第一人。华罗庚成名之后，不止一次地说过：“我能取得一些成就，全靠我的老师栽培!”

　　1947年，华罗庚从国外回来，马上赶回故乡看望恩师王维克。那年夏天，他在金坛应邀作了一次学术报告。作报告前，他特地将王维克先生请到主席台上。进会堂的时候，华罗庚一定要王维克走在他前面;就坐时，他也只肯坐在王老师的下首。

　　新中国成立后，华罗庚被任命为中国科学院数学研究所所长。他几次亲自到王维克先生北京寓所探望，并邀请他到科学院工作。后来，王先生由华罗庚推荐到商务印书馆担任编审员，从而使这位教育家、翻译家能为新中国贡献更多的力量。

　　1950年，华罗庚见王维克老师给他的信，马上就提笔复函，起首第一句就是：“归后，见书函盈尺，但不能不先复吾师……”

　　1952年4月4日，王维克不幸患胃癌在金坛病逝，华罗庚闻讯后十分悲痛。他一面给师母陈淑写信，深表哀悼;一面又重托他在金坛的子舅吴洪年代他到老师灵前默哀。此后，他便一直像亲人一样，热心照顾陈淑师母及王维克的子女。

　　1980年5月21日，华罗庚到江苏推广“优选法”与“统筹法”，借机同到故乡金坛。当被问及回金坛主要有哪些活动时，他笑着回答说;“我这次回金坛，第一件事就是看望陈淑师母，第二件事是去母校看看。”华岁庚一到县委招待所住下，就特地请人将陈淑师母接到所里，一见面就用地道的金坛话亲切地喊道：“师母好!”

　　当陈淑师母把一本新版王维克先生的重要泽著但丁《神曲》签上自己的名字赠给华罗庚时，华罗庚十分动情地说：“谢谢!谢谢!这是王老师的心血啊!”

　　【故事感悟】

　　正是这种尊师重教的优良品质和对数学坚韧不拔的追求与迷恋，才使华罗庚有了后来的伟大成就，成为闻名世界的数学大师，为伟大的中华民族增光添彩。华罗庚的这种尊师重道的精神值得我们掌习。

　　【史海撷英】熊庆来慧眼识英才

　　1930年春，华罗庚的论文《苏家驹之代数的五次方程式解法不能成立的理由》在上海《科学》杂志上发表。当时，正在清华大学数学系担任主任的熊庆来教授看到了这篇文章，并对这篇文章十分重视。他问周围的人说：“这个华罗庚是谁?”但大家谁都没有听说过华罗庚这个名字。后来，一位名叫唐培经的清华教员向熊庆来介绍了他的同乡华罗庚。熊庆来了解了华罗庚的自学经历和数学才华后，说：“这个年轻人不简单啊!应该请他到清华来。”就这样，清华大学打破常规，让只有初中文化程度的华罗庚进入清华大学任教，从此开始了他伟大而光辉的一生。